Mein Name ist Linda Magáthová und ich bin studierte Übersetzerin und Dolmetscherin. Im Jahr 2012 habe ich mein Magister-Studium im Studienfach Übersetzung-Dolmetschen in den Sprachen Deutsch und Englisch an der Konstantin-Philosph-Universität in Nitra abgeschlossen. Meine Arbeitssprachen sind Deutsch und Englisch.
Die Arbeit mit Fremdsprachen hat mich schon von klein auf begeistert. Dem Übersetzen und Dolmetschen widme ich mich nicht nur im Zuge meiner professionellen Tätigkeit, sondern auch während meiner Freizeit. Auch deshalb habe ich mich dazu entschlossen, gleich nach meinem Universitätsabschluss selbstständig zu werden und mich voll und ganz dem Übersetzen, Dolmetschen und Unterricht von Fremdsprachen zuzuwenden.
Schon während meines Studiums habe ich beim Übersetzen verschiedener Texte sowie beim Dolmetschen vieler Tre ffen, Verhandlungen und Konferenzen wertvolle Erfahrungen gesammelt. Ich spezialisiere mich auf Fachtexte aus den Bereichen Logistik, Naturwissenschaft, Automobilindustrie und Kunst, bin jedoch gleichzeitig immer für neue Herausforderungen und Möglichkeiten off en, den Horizont meiner Kenntnisse zu erweitern.
In meiner Freizeit bemühe ich mich vor allem um die stetige Vertiefung meiner bestehenden Sprachkenntisse sowie das Erlernen neuer Sprachen. Neben Deutsch und Englisch spreche ich fließend Polnisch und plane auch diese Sprache in Kürze in das Portfolio meiner Arbeitssprachen aufzunehmen.
Auf dieser Webseite möchte ich Ihnen sowohl mich als auch meine bisherigen berufl ichen Erfahrungen mit dem Übersetzen, Dolmetschen und Fremdsprachenunterricht und die Preise meiner Dienstleistungen näher bringen.
Falls Sie Interesse an einer Zusammenarbeit mit mir haben, stehe ich Ihnen gerne entweder telefonisch (+421 948 216 028) oder per E-Mail zur Verfügung.
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!